Child of the parent or child of the state?