Police track hundreds of ‘invisible’ home-schoolers